Tango: parole di un addio

… Dicen que dicen, que era una mina
todo ternura, como eras vos…
… Dicen que dicen, vecino, que era
todo ternura la que murió…
Que fué el orgullo de un mozo taura
de fondo bueno… como era yo…

Dicono che era una ragazza
tutta dolcezza, come eri tu,
Si dice anche, che era
tutta tenerezza quella che morì…
Che fu l’orgoglio di un valente ragazzotto
in fondo buono… come ero io…

Dicen que dicen – Enrique Delfino y Alberto Ballestero – 1930
QUI la versione di Gardel che dedico a mia zia,
la mia musa ispiratrice della danza,
che oggi se n’è andata a ballare in cielo. Ciao zia Franca!