Oggi ho visto la prima rondine in cielo, a Rimini!!! Mi pare incredibile!
Golondrinas de un solo verano
con ansias constantes de cielos lejanos….
Tierras lejanas te vieron pasar;
otras lunas siguieron tus huellas,
tu solo destino es siempre volar.
Rondini di una sola estate
con desiderio costante di cieli lontani…
Terre lontane ti han visto passare;
altre lune han seguito le tue traccie,
il tuo unico destino è sempre volare.
Golondrinas – Carlos Gardel y Alfredo Le Pera – 1934
QUI il post con la traduzione integrale e gli ascolti
Invidia!
Qui prima di maggio non arrivano…
E quando senti il primo garrire tra le pietre dei vicoli del centro storico beh, ti si apre il cuore!
Art
..vado a controllare i nidi sotto alla falda del tetto di casa dei miei..